“As ruas não se deixam modelar pela sinuosidade e pelas asperezas do solo: impõem-lhes antes o acento voluntário da linha reta.”
Preservam-se a correção gramatical e a coerência textual ao se deslocar o pronome átono, em “se deixam” (ℓ.1), para depois do verbo, escrevendo: deixam-se.
ERRADO. Observe-se que em “As ruas não se deixam modelar...”, o advérbio de negação “não” é um fator de atração para a próclise – colocação do pronome átono antes do verbo. Portanto, a próclise é obrigatória no contexto.
Nenhum comentário:
Postar um comentário